Porto-North-Portugal.com

Le meilleur guide indépendant sur le nord du Portugal

Porto-North-Portugal.com

Le meilleur guide indépendant sur le nord du Portugal

Guimarães, Portugal ; un guide de tourisme, d’excursions et de vacances pour 2022

Guimarães est l’une des meilleures villes historiques du nord du Portugal.

Guimaraes est affectueusement considérée par les Portugais comme le lieu de naissance de leur pays. C’est ici que le premier roi portugais (Afonso Henriques 1109- 1185) est né, et c’était la capitale pendant la lutte pour l’indépendance du Portugal.

Guimarães est une ville riche avec une histoire médiévale et des édifices de caractère associés à l’époque. On trouve un magnifique monastère gothique dans la ville, un château lourdement fortifié, et un élégant palais du 15e siècle. Entre ces monuments se déploie un dédale de rues pavées et de charmantes places, bordées de bâtiments traditionnels et de boutiques familiales.

Guimaraes est un véritable plaisir à visiter, et elle est considérée comme la meilleure excursion d’un jour depuis Porto. En effet, il est très facile de se rendre à Guimarães, car les deux villes sont reliées par un service de train direct et peu coûteux.

Cet article vous propose un guide touristique de Guimarães, en vous indiquant les raisons pour lesquelles vous devez vous y rendre et comment tirer le meilleur parti de votre voyage.
Articles en lien : Excursions d’un jour depuis Porto1 semaine à Porto

Quels sont les points forts de Guimaraes ?

Le Castelo de Guimarães – Construit au 10e siècle pour se défendre contre les Maures, ce fut le lieu de naissance du roi Afonso Henrique et, plus tard, sa cour royale. Le château a été considérablement fortifié au cours du 13e siècle, et ce sont ces fortifications que l’on voit aujourd’hui.

Castelo de Guimarães

Le Praça de São Tiago et Largo da Oliveira – Les deux places médiévales au cœur de Guimarães sont les lieux ayant le plus de caractère de toute la ville. Ces deux places abritent de nombreux bâtiments parmi les plus anciens de Guimarães, notamment l’Igreja de Nossa Senhora da Oliveira et l’Antiga Câmara Municipal, et constituent un endroit idéal pour un déjeuner relaxant.

Antiga Câmara Municipal Largo da Oliveira Guimarães

Le Paço dos Duqes de Bragnça – Un imposant palais du 15e siècle qui expose une fascinante collection de meubles et tapisseries du 17e siècle. Le palais a été considérablement restauré (et pratiquement reconstruit !) dans les années 40, et il est probablement bien plus grand aujourd’hui qu’il ne l’était à l’origine.

Paço dos Duques de Bragança Guimarães

Monte da Penha – Une colline couverte d’une forêt (613 m) à l’est de Guimarães, avec des rochers géants, des sentiers tranquilles et des vues exceptionnelles sur la région. Un téléphérique relie Guimarães au Santuário da Penha, le complexe religieux moderne au sommet de la colline.

Penha Guimarães

Combien de temps séjourner à Guimarães ?

Vous devriez dédier une journée complète à la visite de Guimarães.

Guimarães est une ville compacte, mais elle possède un nombre surprenant de places et de rues étroites, dans lesquelles il est facile de se perdre et qui font paraître la ville beaucoup plus grande qu’elle ne l’est en réalité. Une visite typique du centre historique dure trois heures, mais pourrait être prolongée jusqu’à cinq heures si vous incluez tous les musées et bâtiments religieux.

La colline de Penha (Monte da Penha) est un agréable site à envisager lors d’un voyage à Guimarães. Il faut prévoir environ 90 minutes pour explorer les curiosités du Parque da Penha et prendre le téléphérique dans les deux sens.

Compte tenu du nombre de sites touristiques, Guimarães est une destination idéale pour une excursion d’une journée au départ de Porto, mais il faudra compter avec une journée très longue, car le train met 70 minutes dans chaque direction (détails plus loin dans cet article). De ce fait, vous souhaiterez peut-être dormir sur place, et les hôtels de la ville sont nombreux et de qualité.

Igreja Consolação e Santos Passos Largo República do Brasil Guimarães

L’église Nossa Senhora da Consolação et la jolie avenue Largo República do Brasil

Guimarães en tant qu’excursion d’un jour

La majorité des visiteurs de Guimarães font une excursion d’une journée depuis Porto.

Une journée de visite typique à Guimarães est divisée en trois sections : le quartier médiéval, la zone du Paço dos Duques/Castelo de Guimarães et la colline de Penha (Monte da Penha).

Le charmant quartier médiéval se concentre autour de trois places, le Largo da Oliveira, le Largo República do Brasil, et le Largo do Toural. La plupart des visiteurs commencent par cette partie de la ville, car elle est la plus proche de la gare. C’est également dans cette zone que l’on trouve le plus grand choix de restaurants, de cafés et de boutiques, et c’est le quartier recommandé pour le déjeuner.

Le palais de Paço dos Duques et le Castelo de Guimarães se trouvent au sommet de la colline de Largo, qui se trouve au nord du quartier médiéval. Pendant que vous êtes dans cette zone, visitez également le couvent de Santo António et l’Igreja de São Miguel, l’église où Afonso Henriques a été baptisé.

La troisième zone touristique de Guimarães est la colline de Penha. Elle doit être visitée après les deux autres zones, et ajoutée à une excursion d’une journée seulement si vous avez l’énergie ou le temps. Un téléphérique relie la ville à la colline de Penha, et au sommet se trouvent le Santuário da Penha, un complexe religieux et d’agréables sentiers forestiers entre les énormes rochers.

Ci-dessous se trouve une carte interactive suggérant une excursion d’un jour à Guimarães. La visite commence à la gare ferroviaire, et la section de la colline de Penha est marquée en jaune (Remarque : effectuez un zoom arrière pour voir tous les marqueurs).

Sites de Guimaraes : 1) Igreja de Nossa Senhora da Consolação 2) Largo República do Brasil 3) Igreja de Nossa Senhora da Oliveira 4) Largo Da Oliveira 5) L’ancien hôtel de ville (Antiga câmara municipal) 6) Praça de São Tiago 7) Convento de Santa Clara 8) Igreja Nossa Senhora do Carmo 9) Paço dos Duques de Bragança 10) Igreja de Sao Miguel 11) Castelo de Guimarães 12) Estátua a Dom Afonso Henriques 13) Convento de Santo António dos Capuchos 14) Largo do Toural 15) Murs de la ville « Aqui nasceu Portugal » (« Ici est né le Portugal ») 16) Capela de São Francisco
Site de la colline de Penha : 17) Santuário da Penha 18) Monte de Santa Catarina (point de vue) 19) Sommet de la colline de Penha (613 m) 20) Miradouro do Penha (point de vue) 21) Grotte Nossa Senhora do Carmo

Antiga Câmara Municipal Largo da Oliveira Guimarães

Antiga Câmara Municipal, l’ancien hôtel de ville sur la Largo da Oliveira

Jardim do Largo Condessa do Juncal

Le Jardim do Largo Condessa do Juncal

Largo da Oliveira Guimarães

La jolie Largo da Oliveira —La place doit son nom à l’olivier qui pousse en son centre

Praça de São Tiago Guimarães

Praça de São Tiago

Paço dos Duques de Bragança Guimarães

Les tapisseries du 17e siècle accrochées dans le Paço dos Duques de Bragança

Teleférico da Penha Guimarães

Le Teleférico da Penha, le téléphérique qui relie Guimarães à la colline de Penha

Monte da Penha Guimarães

La vue depuis le Monte de Santa Catarina

aqui nasceu portugal Guimarães

La fameuse inscription « Aqui nasceu Portugal » (« Ici est né le Portugal ») sur les remparts de la ville

Braga ou Guimarães ?

Guimarães et Braga sont deux excursions d’un jour populaires au départ de Porto.

Braga est connue comme étant la capitale religieuse du Portugal, et fut le site de la première cathédrale du Portugal. Près de Braga se trouve le magnifique Bom Jesus do Monte, avec son escalier baroque décoratif.

Les deux villes sont des destinations touristiques fantastiques, mais à notre avis, Guimarães devrait être visitée avant Braga. Guimarães a des curiosités plus variées et a plus de caractère.

Conseil : Si vous êtes limité par le temps, vous pourriez être tenté de combiner Guimarães et Braga en une journée d’excursion. C’est une mauvaise idée, car les deux villes nécessitent au moins une journée chacune pour être explorées, et ne devraient pas être combinées à moins que vous ne participiez à un voyage organisé.
Articles en lien : Guide de BragaExcursions d’un jour au départ de Porto

Une visite groupée de Guimarães ?
Une visite organisée est un excellent moyen de découvrir Guimarães, surtout si vous êtes limité par le temps ou ne voulez pas vous tracasser avec les transports en commun.
Nous travaillons avec GetYourGuide.com depuis six ans, et nous avons sélectionné leurs meilleures visites de Guimarães :
Excursion d’un jour à Guimarães et Braga avec des billets d’entrée et le déjeuner (90 €)
Une visite populaire de Braga et Guimarães (60 €)
Une visite privée Guimarães et Braga (195 € pour un maximum de trois personnes)

Se rendre de Porto à Guimarães

Guimarães se trouve à 43 km au nord-est de Porto, et est desservie par un service ferroviaire direct. À Porto, le train part de la gare ferroviaire de Sao Bento et un billet aller-retour coûte 6,20 €. Le chemin de fer Guimarães-Porto est un itinéraire « urbain », ce qui signifie qu’il y a de nombreux arrêts et que le trajet dure 70 min.

Les derniers horaires sont consultables sur le site web de Comboios de Portugal (CP) :
https://www.cp.pt/StaticFiles/timetables/oporto-guimaraes-urban-trains.pdf
Ceci est un PDF, il peut donc être téléchargé sur les téléphones portables.
Avertissement : Vérifiez les horaires de train pour le trajet retour (de Guimarães à Porto), surtout les week-ends, car il peut y avoir des écarts de plus de 2 heures entre les départs.

La gare de Guimarães se trouve au sud de la ville, à 10 minutes à pied du centre historique. En sortant de la gare de Guimarães, tournez à droite et marchez jusqu’au centre-ville via l’Avenida Dom João IV ; c’est l’itinéraire le plus pittoresque.
Article en lien : De Porto à Guimarães

porto Guimaraes train

Le train pour Guimarães attendant à la gare de Sao Bento

Pourquoi Guimarães est-elle connue comme le lieu de naissance du Portugal ?

Guimarães est connue comme étant le lieu de naissance du Portugal, car c’est là que le premier roi du Portugal (Afonso Henriques) est né en 1109.

Afonso a été baptisé en l’Igreja de São Miguel do Castelo, l’une des plus anciennes églises du Portugal. Cette petite chapelle se trouve en face du château et les fonts baptismaux sont toujours à leur emplacement d’origine.

La bataille de São Mamede en 1128, qui a fait du Portugal un pays indépendant, s’est déroulée juste à l’extérieur de Guimarães. Cette bataille opposait Afonso Henriques à sa mère, Teresa de Portugal, et au royaume de León.

Après la victoire d’Afonse, Guimarães est devenue la capitale du royaume nouvellement établi, mais 20 ans après, la capitale fut transférée à Coimbra.

L’Igreja de São Miguel do Castelo.

L’Igreja de São Miguel do Castelo

Nos guides les plus populaire sur le nord du Portugal

porto portugal
Braga portugal
Guimarães portugal
Aveiro portugal
Douro en voiture
Lamego portugal
Viana do Castelo Portugal
Chaves Portugal
Ponte de Lima portugal
Matosinhos portugal
La Serra da Estrela en voiture
Les plages de Porto
porto Excursions
porto top 10
coimbra portugal
fr - uk es de pt it

Porto-North-Portugal.com

Découvrez mieux le nord du Portugal

porto portugal
Braga portugal
Guimarães portugal
Aveiro portugal
Douro en voiture
Lamego portugal
Viana do Castelo Portugal
Chaves Portugal
Ponte de Lima portugal
Matosinhos portugal
La Serra da Estrela en voiture
Les plages de Porto
porto Excursions
porto top 10
coimbra portugal
porto portugal
Braga portugal
Guimarães portugal
Aveiro portugal
Douro en voiture
Lamego portugal
Viana do Castelo Portugal
Chaves Portugal
Ponte de Lima portugal
Matosinhos portugal
La Serra da Estrela en voiture
Les plages de Porto
porto Excursions
porto top 10
coimbra portugal