Porto-North-Portugal.com

Najlepszy niezależny przewodnik po Porto

Porto-North-Portugal.com

Najlepszy niezależny przewodnik po Porto

Guimarães czy Braga? Które miasto wybrać na jednodniową wycieczkę lub urlop?

Jedno miasto dało Portugalii pierwszego króla. Drugie dało jej pierwszą katedrę. Oba leżą niecałą godzinę drogi od Porto, a to, które z nich wybrać, to jedno z pytań, jakie słyszę najczęściej.

W Guimarães zaczęła się Portugalia. W X-wiecznym zamku na wzgórzu nad starym miastem urodził się Afonso Henriques, król wojownik, który w 1139 roku wykroił z Półwyspu Iberyjskiego własne państwo. Średniowieczne uliczki u stóp zamku przez kolejne stulecia zmieniły się zaskakująco niewiele. To niewielkie miasto, które łatwo obejść pieszo i które nosi swoją historię ze spokojną pewnością siebie miasta, które doskonale wie, czym jest.

Braga, położona dwadzieścia pięć kilometrów dalej na północ, różni się od Guimarães niemal pod każdym względem. To trzecie co do wielkości miasto Portugalii, pełen życia ośrodek uniwersytecki z wyłączonym z ruchu centrum pełnym sklepów, kawiarni i okazałych barokowych kościołów. Tutejsza katedra Sé jest najstarsza w kraju, a na wzgórzu tuż za miastem wznosi się wspaniałe sanktuarium Bom Jesus do Monte z teatralnymi schodami, które pną się ku niebu. Braga ma więcej energii, większą różnorodność i więcej sposobów na spędzenie wieczoru, niż Guimarães stara się zaoferować.

Jeśli możesz poświęcić tylko jeden dzień, w pierwszej kolejności wysłałbym cię do Guimarães. Średniowieczny charakter czuć tu na każdej ulicy niewielkiego historycznego centrum, od brukowanych zaułków wokół zamku po granitowe łuki starych placów. Z Bragą jest inaczej. To nowoczesne miasto, w którym kryje się kilka ważnych zabytków, a nie miasto w całości historyczne, i ta różnica ma znaczenie, kiedy masz tylko kilka godzin. Widziałem turystów, którzy próbowali zmieścić oba miasta w jednym dniu, i stanowczo ci to odradzam. Każde z nich zasługuje na osobny, pełny dzień.

Poznaję Portugalię od 2001 roku i przez te lata razem z moją żoną Portugalką wielokrotnie wracałem do obu miast: czasem na popołudnie, czasem na długi weekend, a często po to, by pokazać odwiedzającym nas przyjaciołom i rodzinie serce północy. Ten przewodnik opiera się na doświadczeniach z dziesięcioleci wyjazdów. Ma ci pomóc zdecydować, które z dwóch miast lepiej pasuje do urlopu, jaki planujesz, i jak najlepiej wykorzystać czas, gdy już wybierzesz.
Powiązane artykuły: Przewodnik po Guimarães - Przewodnik po Bradze

Dlaczego właśnie Guimarães?

Guimarães to najbardziej klimatyczne z historycznych miast północnej Portugalii. Granitowe domy pochylają się nad brukowanymi uliczkami, place zachowały średniowieczny układ, a zamek starszy niż samo państwo czuwa nad wszystkim ze szczytu wzgórza.

W samym środku starego miasta leży Largo da Oliveira, plac, który zawdzięcza nazwę drzewu oliwnemu rosnącemu pośrodku i nad którym góruje gotycki kościół klasztorny Nossa Senhora da Oliveira. Stamtąd arkady Antiga Câmara Municipal (dawnego ratusza) prowadzą na Praça de São Tiago, drugi średniowieczny plac, na którym spędziłem przy kawie więcej późnych popołudni, niż jestem w stanie zliczyć.

Najstarsza część miasta pnie się na wzgórze po północnej stronie, gdzie znajdziesz Castelo de Guimarães. Zamek zbudowano w X wieku dla obrony przed najazdami Maurów. Tu urodził się Afonso Henriques, a w kolejnych latach mieścił się tu jego dwór królewski. Tuż pod zamkiem stoi Paço dos Duques de Bragança, surowy XV-wieczny pałac, którego sale reprezentacyjne wypełniają meble z epoki, flamandzkie gobeliny i dostojna powaga, która świetnie pasuje do tego budynku.

Guimarães to labirynt wąskich uliczek i niewielkich placów, przez co miasto wydaje się większe, niż jest w rzeczywistości. Wszystkie najważniejsze zabytki zobaczysz w ciągu mniej więcej czterech godzin spaceru, a wielu turystów przedłuża zwiedzanie, wjeżdżając kolejką linową na Monte da Penha, skąd roztaczają się widoki na cały region. To jedno z tych miejsc, gdzie historia przenika każdą ulicę i gdzie niespieszny spacer zwykle przynosi coś, czego się nie spodziewasz.

Najciekawsze miejsca w Guimarães

Castelo de Guimarães

Castelo de Guimarães. Zamek wzniesiony w X wieku dla obrony przed Maurami, miejsce narodzin króla Afonsa Henriquesa i pierwotna siedziba jego dworu królewskiego.

Antiga Câmara Municipal na Largo da Oliveira w Guimarães

Praça de São Tiago i Largo da Oliveira. Dwa połączone ze sobą średniowieczne place w samym środku starego miasta i miejsce w Guimarães, gdzie popołudnie mija najszybciej.

Paço dos Duques de Bragança w Guimarães

Paço dos Duques de Bragança. Okazały XV-wieczny pałac, oficjalna rezydencja prezydenta Portugalii na północy kraju, w którym mieści się imponująca kolekcja broni, ceramiki i flamandzkich gobelinów.

Penha w Guimarães

Monte da Penha. Porośnięte lasem wzgórze na wschód od miasta, wznoszące się na wysokość 613 m, z ogromnymi granitowymi głazami, cichymi ścieżkami i panoramicznymi widokami. Kolejka linowa łączy Guimarães z Santuário da Penha na szczycie.

Wycieczki grupowe do Bragi i Guimarães
Wycieczka w małej grupie to najprostszy sposób, by zobaczyć oba miasta w jeden dzień: prowadzeniem auta, pilnowaniem godzin i kontekstem historycznym zajmuje się ktoś za ciebie. Od siedmiu lat polecamy GetYourGuide, a to są wycieczki, którym ufamy:

Powyższe linki są linkami afiliacyjnymi. Jeśli zarezerwujesz coś za ich pośrednictwem, otrzymam niewielką prowizję, a ty nie zapłacisz ani grosza więcej.
Naprawdę to doceniam, bo dzięki temu mogę dalej prowadzić tę stronę.

A co z Bragą?

Guimarães to wprawdzie moja pierwsza propozycja, ale nigdy nie chciałbym, żeby ktoś przyjezdny ominął Bragę.

Braga ma zupełnie inny charakter. Jako trzecie co do wielkości miasto Portugalii ma rozmach, energię i różnorodność, którym Guimarães nie dorówna. O ile Guimarães skupia się na swojej historii i żyje w niespiesznym rytmie, Braga jest ruchliwa i tętni życiem. Ma znacznie więcej sklepów, restauracji i barów, a dzięki studentom w centrum do późnego wieczoru panuje gwar.

Centrum miasta jest w całości strefą pieszą, a podczas porannego spaceru mijamy eleganckie place, szerokie ulice handlowe i jeden piękny barokowy kościół za drugim. Główną atrakcją historycznego centrum jest Sé de Braga, najstarsza katedra w Portugalii, budowla owiana legendami, w której przez stulecia nakładały się kolejne warstwy architektury. Oprócz katedry znajdziesz tu urokliwy ogród Jardim de Santa Bárbara, arystokratyczny Palácio dos Biscainhos oraz okazały plac Praça da República, na którym skupia się życie miasta.

Każda jednodniowa wycieczka do Bragi powinna obejmować także sanktuarium Bom Jesus do Monte, położone pięć kilometrów na wschód od centrum. Kościół stoi na szczycie wzgórza, a dostajemy się do niego albo ozdobnymi barokowymi schodami, które symbolizują wstępowanie do nieba, albo najstarszą na świecie wciąż działającą kolejką szynowo-linową napędzaną wodą. To jedna z największych atrakcji północnej Portugalii, a przy dobrej widoczności ze szczytu widać okolicę na wiele kilometrów.

Najciekawsze miejsca w Bradze

Bom Jesus do Monte w Bradze

Bom Jesus do Monte. Pielgrzymkowe sanktuarium na wzgórzu nad miastem i jeden z najwspanialszych barokowych zabytków północnej Portugalii.

Sé de Braga

Sé de Braga. Najstarsza katedra w Portugalii, która odegrała kluczową rolę w najwcześniejszych dziejach kraju, z warstwami architektury z tysiąca lat.

Praça da República w Bradze

Praça da República. Okazały plac w samym centrum miasta, gdzie zabytkowa Braga spotyka się z codziennym życiem studentów, kupujących i bywalców kawiarni.

Palácio dos Biscainhos w Bradze

Palácio dos Biscainhos. Arystokratyczny pałac z XVII wieku, przy którym znajduje się jeden z najpiękniejszych barokowych ogrodów w Portugalii.

Nasze najpopularniejsze przewodniki po Porto

Okiem eksperta: Nazywam się Philip Giddings. Odwiedzam Portugalię od 2001 roku, a dziś mieszkam tu na stałe, w lizbońskiej dzielnicy Graça, razem z moją żoną Carlą, której rodzina żyje tu od pokoleń. Carla zabrała mnie do Porto na początku naszej znajomości, dumna, że może pokazać mi swój kraj. Dziś, po 25 latach, wciąż jeździmy na północ niemal co miesiąc, by odwiedzić jej ciocię i resztę rodziny mieszkającą w mieście.

Od 2010 roku tworzę niezależne przewodniki w serwisie Porto-North-Portugal.com, a serwis jest dziś moją pracą na pełen etat. Życie w Portugalii, małżeństwo z Portugalką i comiesięczne przemierzanie Porto dają mi wiedzę z pierwszej ręki, której po prostu brakuje wielu zagranicznym blogerom.

Obecnie w serwisie znajdziesz 174 przewodniki po Porto i północnej Portugalii. Strona nie pobiera żadnych opłat od organizacji promujących turystykę, biur podróży ani lokalnych atrakcji za zamieszczenie wpisu. Projekt finansowany jest z prowizji partnerskich od rezerwacji wycieczek, o czym wyraźnie informuję na każdej stronie, na której się pojawiają. Każdy szczegół praktyczny (ceny biletów, godziny otwarcia, trasy autobusowe czy zasady rezerwacji przedziałów czasowych) sprawdzam w oficjalnych źródłach i weryfikuję osobiście podczas spacerów po mieście. Przeczytaj moją pełną historię tutaj.